Corsi Grundtvig 2010 per docenti di italiano LS

La Sorrento Lingue organizza corsi settimanali di aggiornamento per docenti di italiano LS - anche di nazionalità italiana - operanti (con adulti) in qualsiasi Paese dell'Unione Europea (Italia esclusa), interamente finanziati dal programma comunitario Grundtvig.

Di seguito le date dei corsi per il primo semestre 2010, ufficializzatedall'Agenzia Grundtvig:

3-7 Maggio 2010
10-14 Maggio 2010
7-11 Giugno 2010
21-25 Giugno 2010
19-23 Luglio 2010
26-30 Luglio 2010
9-13 Agosto 2010
23-27 Agosto 2010

Il programma di massima dei corsi:
- analisi dei diversi metodi di insegnamento e dei materiali usati in classe
- approcci comunicativi e tecniche di partecipazione in classe (focus)
- aspetti della cultura e della civiltà italiana (economia, cultura, politica...)
- escursioni in Costiera Amalfitana, Penisola Sorrentina, Napoli, Pompei ...

Come candidarsi:
- compilare il modulo di pre-iscrizione e inviarcelo via email a info@sorrentolingue.it.
- il candidato riceverà quindi la nostra LETTERA DI INVITO
- nel frattempo lui/lei contatterà l'Agenzia Nazionale Grundtvig del Paese in cui insegna per ricevere una domanda di partecipazione che deve esserere inviata all'Agenzia insieme alla nostra LETTERA DI INVITO via posta.
Scadenza: 15 gennaio 2010.
Potete trovare l'elenco delle varie agenzie Grundtvig alla pagina http://ec.europa.eu/education/lifelong-learning-programme/doc1208_en.htm

E' possibile scrivere a info@sorrentolingue.it per ulteriori informazioni, ricevere il modulo di pre-iscrizione e avere il programma dettagliato dei corsi.

Auguri di buon Natale

Con questo video lo staff della Sorrento Lingue augura a tutti gli amici della SL un sereno Natale e un 2010 ricco di grandi soddisfazioni.



Siete tutti invitati a postare nel forum della Sorrento Lingue alla pagina
http://forum.italianlanguage.it/index.php?topic=352.0 o nel nostro facebook i vostri auguri di Natale... in italiano!
Un abbraccio a tutti

Italian language: online courses at Sorrento Lingue

Dear friends,
as you know, Sorrento Lingue is constantly evolving, in search of new teaching
methods and techniques to try.

Since 2007 our dynamism led us to exploit the new technologies for Italian
distance learning!

We know that in 2010 too, due to the effects of international crisis, reaching
Sorrento to follow our courses will not be easy for everyone of you.

Therefore Sorrento Lingue will reach its friends, lovers of the Italian language!

By using simple and free software (with a microphone or a webcam) the SL
students will be able to stay in touch - at distance - with their teachers and
consolidate their learning.

We provide:

- Grammar and conversation lessons with specialized teachers in new technologies
(CD-ROMs, audio files,
web resources)

- Lessons in audio / video-conference

- Preparation for CELI exams with a specific methodology

Lessons throughout the day even on weekends, according to the students needs and
time of their countries. Learn in the
comfort of your own home without moving from your living room!

Two options:

- The classic one-on-one lessons: the student and the teacher from
Sorrento are online simultaneously

The new service two-to-one:
A) 'brings a friend' option: choose a friend who lives in your city (or
country) or anywhere else in the world with whom you like to study
Italian and we will organize lessons with you, him/her and SL tutor,
online simultaneously

B) 'finds a friend' option: don't you have any friends who want to study
Italian with you? No problem, Sorrento Lingue will choose another student of your
same level (anywhere in the world) to organize 'Two-to-one' lessons.

An original way to meet new friends from other countries loving Italy and
Sorrento Lingue!

For all the courses, you may receive a certificate of attendance from Sorrento
Lingue.

Free Lesson trial.

Fees:
Package 1: 10 hours (individual): Euros 200
Package 2: 10 hours (semi-individual): Euros 300 (Euros 150 per person)

For information and enrollment please write to info@sorrentolingue.com.

Hillary Clinton to Review Knox Case

Hillary Clinton to Review Knox Case
US secretary of state says she will speak to anyone but has not expressed concerns to Italian government

WASHINGTON – Three days ago, one of Amanda’s aunts said that the US state department would look into the case. It sounded more like wishful thinking than a news item. But the Knox family’s relentless campaign to mobilise support has reached into the heart of political Washington at the highest level. In an interview with ABC, the secretary of state, Hillary Clinton, said that she would “meet with anyone who has a concern” over how the Amanda case was handled. She did, however, add that for the time being, she had not expressed “concerns” to the Italian government. The statement came in answer to a question from journalist George Stephanopoulos, who referred to the harsh comments on the Italian judicial system from Democratic senator Maria Cantwell.

Adding her voice to the chorus of protests over the verdict, Senator Cantwell had claimed that the guilty verdict was reached despite not enough evidence having been presented and the obvious anti-Americanism of Italian public opinion. Senator Cantwell repeated her views yesterday and also said she was disappointed because she had been confident of a not guilty verdict.

An almost apologetic (but what for?) Hillary Clinton said that she hadn’t had time to go into the Amanda case because she was “immersed in what we’re doing in Afghanistan”. But the secretary of state wants to make up for lost time: “Of course, I’ll meet with Senator Cantwell, or anyone who has a concern, but I can’t offer any opinion about that at this time”. News of the pledge is understood to have been communicated to Amanda at Capanne prison by her family.

Amanda’s parents hope that the secretary of state will support her innocence and bring the superpower’s political weight to bear on its ally. “Now I do want the government involved and I would be very, very disappointed if they did not get involved”, said Amanda’s father, Curt Knox. The appeal is in line with some of the television coverage of the past few months along the lines of “What’s America waiting for to send in the Marines and free the poor woman?” As if Amanda was in the clutches of some despotic regime.

But such language is light years away from Hillary Clinton’s diplomatic caution. Meanwhile over the past few months, the friends of Amanda have been hard at work to dispel her negative image and rebut the charges. Amanda’s family, the glory-hunting self-styled private investigators and her lawyers have found willing listeners in the media. Television coverage has been almost entirely one-sided and studio guests have presented the Seattle woman as the victim of an arcane legal system. In effect, this has turned the case

_______

Qui trovate un video con le domande di alcune giornaliste di Fox News e Cnn ad un portavoce dell'amministrazione americana che rivelano l'avversione per la sentenza del processo Kercher.

Pensate sia giusto che uno Stato straniero interferisca nella sentenza penale che un tribunale di un Paese democratico ha emesso? Postate nel forum della SL
e nel FB della Sorrento Lingue i vostri pareri.

La croce sulla bandiera

Northern League Calls for the Cross on the Italian Flag



Castelli’s plans for the flag: “We should learn from Switzerland, and take a stand against Masonic, pro-Islamic ideology”ROME – “Once again, the Swiss have shown us what civilisation is all about”. Overjoyed by the Swiss right’s referendum victory, the Northern League have come up with a new proposal. “We need to take a stand against the Masonic, pro-Islamic ideology to which even our political allies are sadly prone”, said Roberto Castelli, a senior party figure. “In the forthcoming constitutional reform bill, I believe that the Northern League may, and indeed must, ask for the cross to be added to the Italian flag”, he added.

THE NORTHERN LEAGUE – Roberto Calderoli, the Minister for Legislative Simplification, commented that “Switzerland has sent us a clear message: we need to put a check on Islamic politics and propaganda”. His words were echoed by Maurizio Gasparri, leader of the People of Freedom (PDL) in the Senate, who said that “Switzerland has been patient, but is now tired of rising immigration and the spread of Islam. The result of the referendum on minarets confirms this. We should continue to take a hard line in Italy, too, as is our sacrosanct right”. The Northern League MEP Mario Borghezio, meanwhile, praised “Switzerland’s courage”, adding that “the landscape in the historic homeland of federalism and freedom will be free from minarets, which have become more a dangerous symbol of the Islamic terrorist threat than places of worship. Long live white, Christian Switzerland!”.

La Lega: colpo all' islamizzazione
Castelli: ora la croce sulla bandiera italiana. Ma Bossi frena

TURATE (Como)

«Altroché se sono soddisfatto. Ma se ci fosse un referendum qui da noi, penso che la gente voterebbe anche contro la chiesa». Nel giorno del no svizzero ai minareti, Umberto Bossi è l' ultimo a parlare. Lo fa soltanto a tarda notte e, come spesso accade, spiazza. Dopo che per tutto il giorno le agenzie stampa hanno rilanciato l' entusiasmo leghista per il pronunciamento elvetico, il capo del Carroccio si unisce alla soddisfazione. Ma lo fa con una certa cautela. In realtà, più che una critica alla chiesa, quella del ministro alle Riforme sembra un' osservazione sullo strumento referendario. E infatti spiega che alla notizia del no svizzero, il primo pensiero è tornato a una sua vecchia frase, cavallo di battaglia di trascorse campagne elettorali: «L' ombra dei minareti rischia di coprire quella delle chiese«. In coincidenza di toni con il leader, era stato il ministro all' Agricoltura Luca Zaia: «Mi chiedo quale sarebbe il risultato se un referendum del genere si facesse qui. Non dico in Padania, ma anche in Italia".

Secondo il ministro, infatti, sono questi risultati che portano la Lega al governo. Nel senso che la sintonia con quel che pensa e sente il popolo, noi l' abbiamo da sempre. Basta leggere il nostro programma». Toni da barricata, invece, per il viceministro alle Infrastrutture Roberto Castelli: «Credo che il Carroccio possa e debba chiedere l' inserimento della croce nella bandiera italiana. Occorre un segnale forte per battere l' ideologia massonica e filoislamica che attraversa anche le forze alleate della Lega». Il primo saluto della Padania, che ieri presentava il referendum svizzero con un «Beati loro!» in prima pagina.

Poi, a urne chiuse, era intervenuto Roberto Calderoli: «Dalla Svizzera giunge un segnale chiaro: sì ai campanili no ai minareti. È una cosa che dovrebbe far riflettere anche da noi - ha proseguito il ministro alla Semplificazione rivolto, probabilmente, a Gianfranco Fini - in Svizzera si mette un freno mentre in Italia si ipotizza addirittura la nascita di un partito islamico alla luce delle proposte di diritto di cittadinanza e di voto». Il politico italiano più intervistato dai media elvetici è stato l' europarlamentare Mario Borghezio: «Una data storica e un segno di speranza per coloro che credono alla resistenza all' islamizzazione». Matteo Salvini, eurodeputato, scuote la testa: «Purtroppo in Italia non si consulta il popolo per sapere cosa pensa della questione moschee. Ma noi onoriamo la decisione del nostri vicini facendo nostro il loro voto». Fuori dal Carroccio, è intervenuto il capo dei senatori Pdl, Francesco Gasparri: «La paziente Svizzera si è stancata del dilagare di immigrazione e Islam. Anche in Italia dobbiamo proseguire nella politica del rigore. È un nostro pieno diritto».

Voi cosa ne pensate? Siete d'accordo su questa proposta? Postate pure nel forum http://forum.italianlanguage.it/index.php?topic=344.msg1255#msg1255
i vostri commenti

Sorrento houses the 32nd edition of the Cinema Professional Days

Sorrento houses the 32nd edition of the Cinema Professional Days

From November 30th to December 3rd 2009, Sorrento Coast will be the setting for a historical film kermis. Its organizers are working to have in Sorrento Coast not only the best of the Italian films, but also some international figures on some pre- Christmas preview.

Also for 2009 Sorrento will be one of the Italian towns housing events which involve the world of National and International cinema.
From November 30th to December 3rd, in fact, Sorrento Coast will house the 32nd edition of the Cinema Professional Days.
According to tradition, on the occasion of the event – organized by the Anec (National Association of Cinema dealers, in cooperation with the dealers of the Anem and the distributors of the Anica – the films which will be given will be presented through trailers previews and conventions to a public of dealers, distributors, artists and journalists.

Regarded as the main professional date of this field, the event might be characterized by numerous and important novelties,
Among these, for example, there are those which will make the kermis longer.
On this matter, in fact, Remigio Truocchio, the organizer responsible for the Cinema Professional Days, has affirmed that a project has been presented to the Region Campania and Fondazione Sorrento, providing for the extension of the Days to Sunday 6th December with initiatives creating both a tourist and a cultural achievement. The project provides for retrospectives, shows of costumes, career awards and previews.

In confirming the opening of some sections to the public, Truocchio has added that they are working to have in Sorrento not only the best of the Italian cinema, but also a few international figures on the occasion of some previews before Christmas.
In order to make the event a more significant one as to tourism and culture, through the internet portal www.giornatedicinema.it there will be the possibility to make a hotel booking directly on line.

On the occasion of the Cinema Professional Days, Golden Tickets will be given to the artists for the most successful films of 2009.
For the new edition of the film kermis, film productions and Film Commissions will be greatly involved.

When Real Life Out-Orwells Big Brother

Blogged up, filmed by mobile phone and posted on YouTube, we live in a house of glass

Yet again, real life has outstripped fantasy, in this case the reality shows that are often considered to have replaced real life as the quintessential non-place for mediacentric existences. When the first edition of Grande Fratello [Big Brother] was broadcast in 2000, hands went up in horror. Television was making real the concept rendered fictionally tragic by George Orwell in 1984, and elaborated theoretically by Michel Foucault in Discipline and Punish. The idea was Jeremy Bentham’s Panopticon, a place of imprisonment and repression in which inmates are observed but cannot themselves observe. Television’s Big Brother, it was mooted, was a hand-me-down from the anti-utopian literature of Zamyatin, Huxley and Burgess, works laden with anguish, rejection and violent, sarcastic humour but also with the bitter rhetoric of martyrdom. Its most celebrated image is the television screen that appears for the first time in Chaplin’s Modern Times (1936). The Tramp having a quiet smoke in the factory washroom is spotted by the boss, who is monitoring him on camera.

In the meantime, real life has been busy. Echelon, the worldwide monitoring system set up during the Cold War, is part of everyday life. CCTV cameras are everywhere. There are taps on the phones, trojans on the web and video surveillance in every building. Thanks to internet, the private is now global, not just public. Politicians’ personal peccadillos hit the public eye as spectacular scandals. There are no sheltered zones in everyday life any more if even tittle-tattle and bedroom antics are now the weapons of politics. Once, people merely rubbernecked at road accidents. Now they film them on their mobiles and upload them onto YouTube. Participants in Big Brother see it as a harmless piece of fun so if one of the house guests is a transsexual, it’s no big deal. Real life, not reality shows, makes us think we are living out the transparency myth in a house of glass.

With all this technology, there’s no point in locking the doors.

In Italian

Ancora una volta la realtà si fa beffe della fantasia, in questo caso del reality, genere considerato il sostituto della realtà, il non luogo per eccellenza di ogni esistenza mediatica. Quando nel 2000 uscì la prima edizione del «Grande Fratello» si gridò allo scandalo. La tv stava «realizzando» una concezione resa narrativamente tragica da George Orwell in «1984» ed esposta in sede teorica da Michel Foucault in «Sorvegliare e punire». L’idea era quella del Panopticon di J. Bentham, un dispositivo carcerario e repressivo in cui, chi è rinchiuso, può essere osservato senza poter osservare. Il Big Brother televisivo — così si diceva — era il portato della letteratura dell’anti-utopia (Zamjàtin, Huxley, Burgess), carica di angosce, ripulse, umorismo sarcastico e violento, ma anche di amara retorica del martirio. La sua immagine più celebre è lo schermo tv che appare per la prima volta in Tempi moderni di Chaplin (1936): un operaio si nasconde nel gabinetto della fabbrica per fumare e viene raggiunto dall’occhio del padrone che lo controlla con una telecamera. Nel frattempo la realtà si è data da fare. Il mito di Echelon (il sistema di controllo mondiale realizzato ai tempi della Guerra Fredda) è quotidianità: telecamere piazzate ovunque, intercettazioni sulla rete telefonica e sulle rotte di navigazione in Rete, videosorveglianza in ogni edificio, il privato che, grazie a Internet, non solo diventa pubblico ma globale, le vicende personali dei politici che irrompono sulla scena pubblica con fragore e scandalo. Nella vita di tutti i giorni sembrano non esserci più zone d’ombra, se persino il gossip e le lenzuola sono diventate un’arma politica. Un tempo ci si limitava a osservare gli incidenti stradali; adesso vengono filmati con il telefonino e caricati su YouTube. Il Grande Fratello televisivo è vissuto ormai come un gioco per educande: se ospita un trans, di questi tempi, non fa certo scalpore. Non il reality ma la realtà ci spinge a credere di vivere nel mito della trasparenza, dentro una casa di vetro; tanto, con la tecnologia, è inutile chiudere le porte.

Nel video un intervento sul tema del critico Aldo Grasso, autore dell'articolo. E voi cosa pensate della trasmissione TV Grande Fratello? La seguite o la trovate una grande stupidaggine? Nel Fb della Sorrento Lingue e nel forum http://forum.italianlanguage.it/index.php?topic=339.0 postate pure i vostri commenti